Datenschutzerklärung

    Warum und wie wir Ihre Daten abgreifen und wem wir sie verkaufen

    Also erst mal: Wir betreiben diese Websites ohne Gewinnerzielungsabsicht. Sie sind im Wesentlichen für unsere Schülerinnen und Schüler erstellt und können/sollen natürlich auch von anderen IT unterrichtenden Kollegen und deren Zöglingen benutzt werden.

    Diese Datenschutzerklärung gilt für alle unsere Websites: informatik-bg.de, efm.informatik-bg.de (»Escape From Mars v3 - Greenfoot-Version«), escape-from-mars.de (»Escape From Mars v4 - Struktogrammversion«), netzwerke.hauptquartier.eu (»Die Abenteuer von Kommissar Smith«), sql.hauptquartier.eu (»Maulwurfstadt 2033«), die Startseite hauptquartier.eu sowie informatikzentrale.de. Alle laufen auf demselben Server, werden von denselben Leuten betrieben und funktionieren technisch gleich: vier davon mit dem minimalistischen Content-Management-System Bludit, informatikzentrale.de mit einer selbst geschriebenen, noch minimalistischeren Seitenmaschine, hauptquartier.eu ist eine einzelne statische HTML-Seite. escape-from-mars.de besteht ebenfalls nur aus statischen Dateien (HTML, CSS, JavaScript, Bilder), ohne Content-Management-System. Wo sich die Sites unterscheiden, steht es unten ausdrücklich dabei.

    Obwohl es sich um minimale Installationen handelt, gibt es gewisse technische Aspekte, die aus datenschutzrechtlicher Sicht relevant sind. Weiter unten können Sie mehr dazu lesen. Wir hoffen, mit diesen üppigen Ausführungen den Anforderungen der DSGVO (hier ganz durchlesen) zu genügen. Wenn Sie aber nur wissen möchten, was mit Ihren Daten passiert, was wir wie speichern usw., dann lesen Sie erst mal die folgende Kurzfassung:

    Wir haben überhaupt kein Interesse an Ihren Daten. Natürlich ist es für uns schick zu wissen, wie oft die Sites aufgerufen werden, welche Seiten gelesen werden und von welcher Website Sie vielleicht verwiesen wurden. Das zählen wir deshalb auch – aber nur serverseitig und anonym: ohne Cookies, ohne Speicherung Ihrer IP-Adresse und ohne irgendeinen externen Dienst (siehe unten unter »Anonyme Reichweitenmessung«). Ein Tracking-Tool von Google & Co. installieren wir nicht, dazu ist unser Leben einfach zu kurz. Wir machen lieber ein paar neue Arbeitsblätter oder ein neues Smith-Abenteuer. Und da wir reich sind, brauchen wir Ihre Daten (die wir ja gar nicht kriegen) auch nicht zu verkaufen.

    Natürlich zeichnet der Server Logfiles auf (das tut jeder Server, der nicht außergewöhnlich konfiguriert ist), aber die werden a) anonymisiert und b) automatisch wieder gelöscht. Siehe unten. Cookies setzen unsere Websites nicht (Stand 12.09.2026) – auch kein Session-Cookie mehr, das war früher anders. Nur wenige rein technische Dinge merken sich unsere Websites in Ihrem Browser (im sogenannten Local Storage, nicht per Cookie): informatik-bg.de, welchen Fachbereich (Informatik/Wirtschaftsinformatik) Sie zuletzt gewählt haben, das Online-SQL-Terminal von Maulwurfstadt die Kennung Ihrer persönlichen Übungskopie der Datenbank und Escape From Mars v4 die Struktogramme, die Sie dort bauen (siehe unten). Nichts davon enthält personenbezogene Daten oder wird an uns übertragen. Alle Schriften, Skripte und Bilder liefern wir von unserem eigenen Server aus. Die YouTube-Videos und die eingebundenen Scratch-Projekte laden wir erst, wenn Sie das jeweils per Klick auf »Video abspielen« bzw. »Projekt laden« ausdrücklich wünschen (Zwei-Klick-Lösung). Vorher wird keine Verbindung zu Google oder zum MIT aufgebaut – auch die Vorschaubilder kommen von unserem Server. Deshalb brauchen wir auch keinen Cookie-Banner.

    Doch es gibt noch so viel mehr, worüber wir Sie gerne aufklären würden, und es ist schließlich Ihr gutes Recht, das alles en detail zu erfahren und über alle erdenklichen Möglichkeiten des Widerspruchs aufgeklärt zu werden. Das kommt jetzt.

    Datenschutzerklärung

    Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), sind für informatik-bg.de, efm.informatik-bg.de, escape-from-mars.de, netzwerke.hauptquartier.eu, sql.hauptquartier.eu und hauptquartier.eu gemeinsam Berthold Metz (mail@berthold-metz.de) und Oliver Kilthau (webmaster@informatikkeller.de); für informatikzentrale.de ist allein Berthold Metz verantwortlich. Die vollständigen Kontaktdaten (Postanschrift, Telefon) finden Sie im Impressum. Anfragen zum Datenschutz richten Sie am einfachsten per E-Mail an Berthold Metz; das gilt für alle genannten Websites.

    Geltungsbereich

    Diese Erklärung gilt für die folgenden Websites (alle auf demselben Server beim selben Hoster, siehe »Eingesetzte Auftragsverarbeiter«):

    • informatik-bg.de – Unterrichtsmaterialien Informatik/Wirtschaftsinformatik (Bludit)
    • efm.informatik-bg.de – Lernspiel »Escape From Mars v3« (Bludit)
    • escape-from-mars.de – Lernspiel »Escape From Mars v4«, Struktogramm-Fassung (statische Dateien, kein CMS)
    • netzwerke.hauptquartier.eu – »Die Abenteuer von Kommissar Smith«, Lernabenteuer Netzwerke (Bludit; die Abenteuer-Kapitel selbst laufen als eigenes kleines Programm in Ihrem Browser)
    • sql.hauptquartier.eu – »Maulwurfstadt 2033«, Lernabenteuer Datenbanken/SQL (Bludit) samt Online-SQL-Terminal
    • hauptquartier.eu – Startseite, die auf die beiden Abenteuer verweist (eine einzelne statische Seite)
    • informatikzentrale.de – Unterrichtsmaterialien Informatik (eigene Seitenmaschine ohne Datenbank)

    Die Datenschutz-Links auf allen diesen Sites führen hierher.

    Ihre Betroffenenrechte

    Unter den oben bzw. im Impressum angegebenen Kontaktdaten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

    • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
    • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
    • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
    • Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),
    • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
    • Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).

    Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

    Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.

    Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

    Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Websites

    Art und Zweck der Verarbeitung:

    Wenn Sie auf eine unserer Websites zugreifen, d.h., wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen übermitteln, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, Ihre IP-Adresse und ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.

    Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

    • Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,
    • Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
    • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
    • zu weiteren administrativen Zwecken.

    Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

    Rechtsgrundlage:

    Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website.

    Empfänger:

    Empfänger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die für den Betrieb und die Wartung unserer Webseite als Auftragsverarbeiter tätig werden (unser Hoster, siehe unten).

    Speicherdauer:

    Die Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

    Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

    Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die IP-Adresse ist jedoch der Dienst und die Funktionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet. Zudem können einzelne Dienste und Services nicht verfügbar oder eingeschränkt sein. Aus diesem Grund ist ein Widerspruch ausgeschlossen.

    Anonyme Reichweitenmessung

    Art und Zweck der Verarbeitung:

    Um zu erfahren, wie oft unsere Seiten aufgerufen werden, welche Unterrichtsmaterialien und Abenteuer-Kapitel gelesen werden und von welchen Websites Besucher zu uns kommen, setzen wir eine serverseitige, cookiefreie Reichweitenmessung ein, die ausschließlich auf unserem eigenen Server läuft und keinerlei externen Dienst einbindet.

    Auf den vier Bludit-Sites (informatik-bg.de, efm.informatik-bg.de, netzwerke.hauptquartier.eu, sql.hauptquartier.eu) ist das ein kleines Plugin unseres CMS. Bei jedem Seitenaufruf werden dabei gespeichert: Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die Domain der verweisenden Website (Referrer, sofern Ihr Browser diese übermittelt) sowie eine Besucher-Kennung. Diese Kennung wird aus Ihrer IP-Adresse, Ihrer Browser-Kennung, dem aktuellen Datum und einem geheimen Zufallswert per Einweg-Hashfunktion (SHA-256) gebildet; sie lässt sich nicht auf Ihre IP-Adresse zurückrechnen und wechselt täglich, sodass kein Wiedererkennen über mehrere Tage hinweg möglich ist. Ihre IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert.

    Auf informatikzentrale.de zählt die Seitenmaschine noch sparsamer: Gespeichert werden nur der Tag, die aufgerufene Seite und ein Zähler sowie – getrennt davon – der Tag, die Domain der verweisenden Website und ein Zähler. Es gibt dort nicht einmal eine anonyme Besucher-Kennung; bekannte Suchmaschinen-Bots werden anhand ihrer Browser-Kennung gar nicht erst mitgezählt.

    Auf escape-from-mars.de (Escape From Mars v4) zählt ein kleines Skript auf unserem Server nach demselben Muster wie auf den Bludit-Sites. Die App meldet ihm, wenn sie über escape-from-mars.de geöffnet ist, welche Ansicht Sie aufrufen (z. B. die Startseite, eine Episode, das Briefing oder eine bestimmte Mission) und ob Sie die Offline-Version herunterladen; beim ersten Aufruf außerdem die Domain der Website, von der Sie gekommen sind. Gespeichert werden Datum und Uhrzeit, diese Ansicht, die Domain der verweisenden Website sowie die oben beschriebene, täglich wechselnde Besucher-Kennung; Ihre IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Was Sie in der App bauen (Ihre Struktogramme, Ihr Name für den Bild-Export, Ihre Einstellungen), wird nicht übertragen. Wird die App ohne Internetadresse geöffnet (als heruntergeladener Ordner), zählt sie überhaupt nichts.

    Die Startseite hauptquartier.eu zählt nichts.

    In keinem Fall werden Cookies gesetzt oder Daten an Dritte übermittelt.

    Rechtsgrundlage:

    Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses, die Nutzung unseres Angebots zu verstehen und es zu verbessern. Da keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich.

    Empfänger:

    Die Daten verbleiben auf unserem Server. Empfänger sind ggf. technische Dienstleister, die für den Betrieb und die Wartung unserer Webseite als Auftragsverarbeiter tätig werden.

    Speicherdauer:

    Die anonymisierten Zähldaten werden zu statistischen Zwecken dauerhaft aufbewahrt. Ein Personenbezug ist wegen der täglich wechselnden, nicht umkehrbaren Kennung (Bludit-Sites und escape-from-mars.de) bzw. wegen des völligen Fehlens einer Kennung (informatikzentrale.de) ausgeschlossen.

    Widerspruch:

    Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (siehe »Ihre Betroffenenrechte«). Da wir keine Personen identifizieren können, ist ein nachträgliches Löschen einzelner Datensätze technisch allerdings nicht möglich.

    Cookies und Local Storage

    Art und Zweck der Verarbeitung:

    Unsere Websites setzen keine Cookies (Stand 12.09.2026). Weder das CMS Bludit noch die Seitenmaschine von informatikzentrale.de noch unsere Reichweitenmessung noch unsere Themes legen Cookies auf Ihrem Gerät ab. Einen Cookie-Banner gibt es deshalb nicht – er hätte nichts zu melden. (Ein Cookie wird ausschließlich dann gesetzt, wenn sich jemand im Redaktionsbereich anmeldet – das sind nur wir selbst.)

    Nur wenige Dinge speichert Ihr Browser auf unsere Veranlassung im sogenannten Local Storage (einem Speicher Ihres Browsers, der – anders als ein Cookie – nicht bei jedem Seitenaufruf an den Server mitgeschickt wird):

    • auf informatik-bg.de bereich: der von Ihnen zuletzt gewählte Fachbereich (»inf« oder »winf«), damit Startseite, Impressum usw. im passenden Farbschema und mit dem passenden Menü erscheinen. Dieser Wert wird nicht an uns übertragen.
    • im Online-SQL-Terminal von Maulwurfstadt (sql.hauptquartier.eu/_sqlite_manager) cyberhq-sandbox: eine zufällige Kennung (32 Zeichen), die Ihre persönliche Übungskopie der Datenbank auf unserem Server bezeichnet. Sie entsteht erst, wenn Sie einen Befehl abschicken, der die Datenbank verändert, und wird bei jeder weiteren Abfrage mitgeschickt, damit der Server Ihre Kopie findet. Näheres im Abschnitt »Online-SQL-Terminal«.
    • auf escape-from-mars.de (Escape From Mars v4) Ihre Struktogramme zu den einzelnen Missionen und Übungen, im Abi-Drill außerdem Ihre Antworten auf die Fragen und welche Lösungsvorschläge Sie schon freigeschaltet haben, die zuletzt geöffnete Mission, den Namen, den Sie freiwillig für den Bild-Export eintragen können, und einige Einstellungen (Ton an/aus, Tempo, Aufteilung des Bildschirms, im Abi-Drill Filter, Sortierung und »Hilfen beim Tippen«). Näheres im Abschnitt »Escape From Mars v4«.

    Diese Werte enthalten keine personenbezogenen Daten (den Namen für den Bild-Export tragen Sie freiwillig ein, er bleibt auf Ihrem Gerät), werden nicht an uns oder Dritte übertragen und dienen ausschließlich der von Ihnen gewünschten Funktion. Auf den übrigen Websites wird nichts im Local Storage abgelegt; insbesondere speichern die Lernabenteuer Kommissar Smith, Maulwurfstadt und die Greenfoot-Fassung von Escape From Mars (efm.informatik-bg.de) weder Ihren Spielfortschritt noch Ihre Antworten – weder auf Ihrem Gerät noch auf unserem Server. Wenn Sie die Seite neu laden, beginnt das Kapitel von vorn. (Escape From Mars v4 speichert Ihre Struktogramme, aber nur auf Ihrem Gerät, siehe oben.) Auch Ihre Zustimmung zum Laden eines YouTube-Videos merken wir uns nicht über den aktuellen Seitenaufruf hinaus.

    Rechtsgrundlage:

    Das Speichern der Einstellung bereich, der Kennung cyberhq-sandbox und der Daten von Escape From Mars v4 ist unbedingt erforderlich, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst (Fachbereichs-Ansicht, eigene Übungskopie der Datenbank bzw. Weiterarbeiten an Ihren Struktogrammen) bereitzustellen, und deshalb nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig.

    Speicherdauer und Löschung:

    bereich bleibt gespeichert, bis Sie die Website-Daten für informatik-bg.de in Ihrem Browser löschen. cyberhq-sandbox wird gelöscht, sobald Sie im Terminal auf »Original-Datenbank wiederherstellen« klicken oder die Website-Daten für sql.hauptquartier.eu löschen; die zugehörige Kopie auf unserem Server wird spätestens 90 Minuten nach der letzten Benutzung automatisch entfernt. Die Daten von Escape From Mars v4 bleiben gespeichert, bis Sie die Website-Daten für escape-from-mars.de in Ihrem Browser löschen; in der App selbst leert »Struktogramm › Leeren« das Struktogramm der jeweiligen Mission.

    Cookies von Drittanbietern können erst dann gesetzt werden, wenn Sie ein YouTube-Video oder ein Scratch-Projekt per Klick nachladen – siehe die folgenden Abschnitte.

    Schriften und Skriptbibliotheken

    Alle Schriften (u. a. Alegreya Sans, Ubuntu, Inter, Open Sans, Bangers, Poppins, Architects Daughter, Walter Turncoat, Roboto Mono, Special Elite; bei Escape From Mars v4 Quicksand, Nasalization, Source Sans Pro und Source Code Pro) sowie alle Skript- und Stilbibliotheken (jQuery, Bootstrap, Highlight.js, fslightbox usw.) liefern wir lokal von unserem eigenen Server aus. Eine automatisierte Prüfung sämtlicher Seiten aller Websites (HTML, Stylesheets und Skripte) am 12.09.2026 hat keine Einbindung von Google Fonts, Adobe Fonts/Typekit, CDNs oder anderen externen Schrift- oder Skriptbibliotheken ergeben.

    Online-SQL-Terminal (sql.hauptquartier.eu/_sqlite_manager)

    Art und Zweck der Verarbeitung:

    Zum Datenbank-Abenteuer »Maulwurfstadt 2033« gehört ein Online-SQL-Terminal, in dem Sie SQL-Befehle gegen die Übungsdatenbank ausprobieren können. Ihre Befehle werden an unseren Server geschickt, dort ausgeführt und das Ergebnis zurückgeliefert. Ihre Befehle werden nicht gespeichert – es gibt kein Konto, keine Anmeldung und keine Abgabe-Funktion. Die Übungsdatenbank enthält ausschließlich erfundene Daten.

    Solange Sie nur lesende Befehle (SELECT) ausführen, arbeiten alle Benutzer auf derselben, unveränderlichen Übungsdatenbank. Schicken Sie einen Befehl ab, der die Datenbank verändert (z. B. UPDATE, DELETE, DROP TABLE), legt der Server für Sie eine eigene Kopie der Übungsdatenbank an und führt ab dann alle Ihre Befehle auf dieser Kopie aus – so können Sie nach Herzenslust ausprobieren, ohne anderen etwas kaputtzumachen. Damit Ihr Browser diese Kopie wiederfindet, wird eine zufällige Kennung im Local Storage abgelegt (cyberhq-sandbox, siehe oben) und mit jedem Befehl mitgeschickt. Die Kopie enthält nur die erfundenen Übungsdaten und Ihre Änderungen daran; sie ist weder mit Ihrem Namen noch mit Ihrer IP-Adresse verknüpft. Mit dem Knopf »Original-Datenbank wiederherstellen« löschen Sie Ihre Kopie samt Kennung jederzeit selbst.

    Die Terminal-Seite lädt keine Schriften, Skripte oder sonstigen Inhalte von fremden Servern (Stand 12.09.2026).

    Rechtsgrundlage:

    Soweit dabei überhaupt personenbezogene Daten verarbeitet werden (Ihre IP-Adresse in den Server-Logfiles, siehe oben), geschieht das auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Bereitstellung des Terminals (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Kennung im Local Storage ist für die von Ihnen gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

    Speicherdauer und Löschung:

    Ihre Datenbank-Kopie wird gelöscht, wenn Sie auf »Original-Datenbank wiederherstellen« klicken, spätestens aber 90 Minuten nach der letzten Benutzung automatisch (jeder abgeschickte Befehl verlängert die Frist; im Terminal sehen Sie, wie lange die Kopie noch besteht). Wenn ungewöhnlich viele Kopien gleichzeitig bestehen, werden die am längsten unbenutzten auch früher entfernt.

    Widerspruch:

    Wenn Sie das nicht möchten, benutzen Sie das Online-Terminal einfach nicht; die Übungsdatenbank können Sie stattdessen als Datei herunterladen (Link auf der Seite »Software für das Maulwurfstadt-Projekt«) und lokal mit einem SQLite-Programm bearbeiten.

    Escape From Mars v4 (escape-from-mars.de)

    Art und Zweck der Verarbeitung:

    Escape From Mars v4 läuft komplett in Ihrem Browser. Es gibt keine Anmeldung, keine Formulare und keine Cookies. Was Sie in der App bauen, wird nicht an unseren Server übertragen; übertragen wird nur, welche Ansicht Sie aufrufen, für die anonyme Reichweitenmessung (siehe unten).

    Damit Ihre Arbeit nicht verloren geht, speichert die App im Local Storage Ihres Browsers: die Struktogramme, die Sie in den Missionen und Übungen bauen, im Abi-Drill Ihre Antworten auf die Fragen und welche Lösungsvorschläge Sie schon freigeschaltet haben, den Namen, den Sie freiwillig für den Bild-Export eintragen können (er steht nur auf dem exportierten Bild und im Dateinamen), die zuletzt geöffnete Mission und einige Einstellungen (Ton an/aus, Tempo, Aufteilung des Bildschirms, im Abi-Drill Filter, Sortierung und »Hilfen beim Tippen«). Diese Daten verlassen Ihren Rechner nie; wir können sie weder sehen noch auswerten. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen (»Websitedaten löschen«).

    Die Story- und Tutorial-Videos liegen auf YouTube und werden erst nach Ihrer Zustimmung geladen (siehe den folgenden Abschnitt). Wird die App ohne Internetadresse geöffnet (etwa als heruntergeladener Ordner auf einem Schulrechner), öffnet der Klick das Video direkt auf youtube.com in einem neuen Fenster.

    Alle Schriften, Skripte und Bilder kommen von unserem eigenen Server bzw. aus dem Ordner der App. Für die Server-Logfiles gilt das oben Gesagte. Welche Ansichten der App aufgerufen werden, zählen wir anonym und ohne Cookies, wie im Abschnitt »Anonyme Reichweitenmessung« beschrieben; nur online über escape-from-mars.de, nicht in der heruntergeladenen Offline-Version.

    Rechtsgrundlage:

    Soweit dabei überhaupt personenbezogene Daten verarbeitet werden (Ihre IP-Adresse in den Server-Logfiles und kurzzeitig bei der Bildung der anonymen Besucher-Kennung), geschieht das auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Bereitstellung und Verbesserung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten im Local Storage sind für die von Ihnen gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

    Eingebettete YouTube-Videos (Zwei-Klick-Lösung)

    Art und Zweck der Verarbeitung:

    Auf vielen unserer Seiten betten wir YouTube-Videos ein. Betreiber ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend „YouTube“ bzw. „Google“). Die Videos werden nicht automatisch geladen. Sie sehen zunächst nur einen Platzhalter mit Vorschaubild und Hinweis; erst wenn Sie auf »Video abspielen« klicken, wird das Video von YouTube nachgeladen. Bis zu diesem Klick wird von Ihrem Browser keine Verbindung zu Google aufgebaut und es werden keine Daten an Google übertragen. Auch das Vorschaubild kommt von unserem eigenen Server (wir holen es einmalig selbst bei YouTube ab und speichern es bei uns – dabei fließen keinerlei Daten von Ihnen). Wir verwenden beim Nachladen die Domain youtube-nocookie.com (»erweiterter Datenschutzmodus«), die nach Angaben von Google weniger Daten erhebt.

    Das gilt auf allen unseren Websites, in drei Spielarten: die normalen Video-Platzhalter auf den Seiten; die Video-Vorschaubilder bei »Escape From Mars« (efm.informatik-bg.de und escape-from-mars.de), die sich nach dem Klick in einem Fenster mit Rückfrage öffnen (dort gilt Ihre Zustimmung für die weiteren Videos, bis Sie die Seite neu laden – gespeichert wird sie nicht); und die Videos in den Kapiteln des Kommissar-Smith-Abenteuers, die ebenfalls erst nach Klick geladen werden.

    Erst mit dem Klick wird eine Verbindung zu Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird YouTube mitgeteilt, welche Seite Sie besuchen, und Ihre IP-Adresse übertragen. Wenn Sie in Ihrem Google-Account eingeloggt sind, kann Google das Video Ihrem Konto zuordnen. Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher ausloggen. Alternativ bietet jeder Platzhalter einen Link, um das Video direkt auf YouTube anzusehen.

    Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre (https://policies.google.com/privacy).

    Rechtsgrundlage:

    Rechtsgrundlage für das Nachladen von YouTube und den damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie durch den Klick auf »Video abspielen« erteilen.

    Empfänger:

    Empfänger der Daten ist Google (YouTube). Vor Ihrem Klick auf »Video abspielen« erhält Google keine Daten.

    Speicherdauer und Widerruf der Einwilligung:

    Ihre Einwilligung gilt nur für den aktuellen Seitenaufruf; wir speichern sie nirgends. Beim nächsten Aufruf fragt der Platzhalter erneut. Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von YouTube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. YouTube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren.

    Weitere Informationen zum Datenschutz bei „YouTube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

    Drittlandtransfer:

    Google kann Ihre Daten auch in den USA verarbeiten. Die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (https://www.dataprivacyframework.gov/), sodass für die Übermittlung ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht.

    Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

    Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Ohne den Klick auf »Video abspielen« sehen Sie das Video nicht auf unserer Seite, können es aber über den Link im Platzhalter direkt bei YouTube ansehen.

    Eingebettete Scratch-Projekte (Zwei-Klick-Lösung, nur informatik-bg.de)

    Art und Zweck der Verarbeitung:

    Auf einigen Seiten zum Programmiereinstieg auf informatik-bg.de betten wir Projekte der Lernplattform Scratch ein. Betreiber ist das Massachusetts Institute of Technology (MIT), Scratch Foundation / Lifelong Kindergarten Group, MIT Media Lab, 77 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139, USA. Auch diese Projekte werden nicht automatisch geladen: Sie sehen zunächst einen Platzhalter (mit einem Bild von unserem Server) und entscheiden per Klick auf »Projekt laden«, ob das Projekt von scratch.mit.edu nachgeladen wird. Erst dann werden Ihre IP-Adresse und die aufgerufene Seite an Scratch übertragen; Scratch kann dabei eigene Cookies setzen. Jeder Platzhalter enthält außerdem einen Link, um das Projekt direkt auf scratch.mit.edu anzusehen.

    Informationen zum Datenschutz bei Scratch: https://scratch.mit.edu/privacy_policy.

    Rechtsgrundlage:

    Ihre Einwilligung durch den Klick auf »Projekt laden« (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie gilt nur für das jeweilige Projekt und den aktuellen Seitenaufruf; wir speichern sie nicht.

    Drittlandtransfer:

    Die Daten werden in die USA übermittelt. Da für das MIT keine Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework vorliegt, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Es besteht das Risiko, dass US-Behörden auf die Daten zugreifen und Ihnen dort keine gleichwertigen Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen.

    Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

    Die Bereitstellung erfolgt freiwillig. Ohne den Klick sehen Sie das Projekt nicht auf unserer Seite, können es aber über den Link direkt bei Scratch ansehen.

    Downloads von Unterrichtsmaterial

    Auf informatik-bg.de und informatikzentrale.de bieten wir Arbeitsblätter, Präsentationen, Beispielprogramme und Übungsdateien zum Herunterladen an. Dabei werden keine anderen Daten verarbeitet als bei jedem anderen Seitenaufruf (siehe »Erfassung allgemeiner Informationen«); es gibt keine Anmeldung und keine Zählung einzelner Downloads mit Personenbezug. Auf escape-from-mars.de wird das Herunterladen der Offline-Version (ZIP) im Rahmen der anonymen Reichweitenmessung mitgezählt.

    SSL-Verschlüsselung

    Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS. Das gilt für alle oben genannten Websites.

    Eingesetzte Auftragsverarbeiter

    Folgende Organisationen, Unternehmen bzw. Personen wurden vom Betreiber dieser Websites mit der Verarbeitung von Daten beauftragt:

    dogado GmbH
    Antonio-Segni-Straße 11
    D-44263 Dortmund

    (Hosting aller oben genannten Websites auf einem Server in Deutschland; mit dogado besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.) Weitere Kontaktinformationen: https://www.dogado.de/legal/impressum

    Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

    Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

    Fragen an den Datenschutzbeauftragten

    Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail (mail@berthold-metz.de) oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person, siehe oben bzw. Impressum.

    Stand: 08.10.2026 (Abi-Drill auf escape-from-mars.de: Antworten und Einstellungen im Local Storage). Die Datenschutzerklärung wurde ursprünglich mit dem Datenschutzerklärungs-Generator der activeMind AG erstellt (Version 2018-06-22) und seitdem von uns an die tatsächliche Technik angepasst.